ちょっと息抜き…恵み野中央公園で。
「犬のフンを投げる」って…そんなやついるのか?とツッコミたくなる看板ですが、この「投げる」は北海道弁で「捨てる」ってことですね。単語は一見標準語でも用法(意味範囲)が違う「隠れ方言」です。はげちゃってる頭の2文字は「川に」のはずです。
ほかにも小樽の望洋台で「投雪禁止」って看板を見たのですが、これも「雪合戦をするな」という意味ではなくって、「雪を捨てるな」という意味だと思われます。
捨てるほど雪が積もらない大阪の気候だと、どうも「雪を捨てる」にしても実感がわかないですが…。ショベルでエイヤッってやる感覚は、たしかに「投げる」に近いのかも?
あ、恵み野中央公園は、緑があざやかな美しい公園でした…犬の散歩をしたくなるような…
コメント
トラックバックは利用できません。
コメント (0)
この記事へのコメントはありません。